How many movies have Heather Hyer Hailes and James D. Ortega acted in together?

They have not worked on any movies together...