How many movies have Carole-Ann Côté and Nicolas Chamberland collaborated on?

They have not worked on any movies together...