Montparnasse et Levallois (1965)

A Canadian woman with two working class boyfriends writes letters to them, breaking off with one of them while professing her love for the other, but fears that she mixed up the letters.