Toshi gordian (1980)