A Shadow of Dara (2015)

A leader of a rebellion risks everything to find a powerful commander of an alien world who's been captured by enemies and put into a fabricated reality for the extraction of valuable information.