Call Me a Taxi (1964)

Shorty picks up a taxi. Swifty turns out to be the cab driver, and he plays every known cab-driver trick on Shorty... and even some new ones. In the end, Shorty gets his revenge.