Buddies Thicker Than Water (1962)

On a snowy night in the city, Jerry is comfortably asleep in his hole inside a penthouse, while Tom tries to keep from freezing to death in the alley below.