He's the Witness (1960)

Takuya witnesses the homicide of the detective leading an investigation into the murder of the chairman of the People’s Economic Association, and he disguises himself.